مُطَفِّفِینَ

وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفینَ «مُطَفِّفِینَ» از مادّه «تطفیف» در اصل از «طَفَّ» گرفته شده که به معناى کناره هاى چیزى است، و این که سر زمین «کربلاء» را وادى «طَفّ» مى گویند، به خاطر این است که در ساحل «فرات» واقع شده; سپس به هر چیز کمى واژه «طفیف» اطلاق شده است، همچنین به پیمانه اى که پر نباشد یعنى محتوایش به کنارهاى آن رسیده اما مملو نشده است نیز همین معنا اطلاق مى شود، و بعد این واژه در کم فروشى به هر شکل و به هر صورت استعمال شده.(15)