فخار
/vâže/
لغتنامه دهخدا
(~.) [ ع. ] (اِ.)<BR>۱- سفال، گل خشک.<BR>۲- سبو.<BR>۳- در فارسی به معنای کوزه گر.<br>
فرهنگ فارسی معین
(فَ) [ ع. ] (مص ل.) نازیدن، بالیدن.
(فَ خّ) [ ع. ] (ص.) بسیار فخر کننده.
(~.) [ ع. ] (اِ.) ۱- سفال، گل خشک. ۲- سبو. ۳- در فارسی به معنای کوزه گر.
لغتنامه دهخدا ـ ویرایش دوم
فخار. [ ف َ ] (ع مص ) نازیدن . (منتهی الارب ). فخر. فخارة. (اقرب الموارد) : ای شده غره به ملک و مال و جوانی هیچ بدین ها تو را نه جای فخار است . ناصرخسرو. خواجه و دستور شاه داور ملک و سپاه دین عرب را پناه ملک عجم را فخار. خاقانی . ◄ نازیدن به خوی نیکو. (منتهی الارب ). خودستایی به خصال و مباهات به مناقب و مکارم از نسب و حسب و جز آن چه در خود و چه در پدران . (اقرب الموارد). ◄ افزون داشتن کسی را برکسی در فخر. (منتهی الارب ). تفضیل کسی بر کسی در فخر. (اقرب الموارد). رجوع به فخر شود.
فخار. [ ف ِ ] (ع مص ) نبرد کردن و برابری نمودن در فخر. (منتهی الارب ). مصدر دوم باب مفاعله است، چون قیاس و مقایسه . رجوع به مفاخره شود.
فخار. [ ف َخ ْ خا ] (ع اِ) سبو. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). سفال . (ترجمان علامه ٔ جرجانی ). سفالینه . (منتهی الارب ). خزف را نامند که به فارسی سفال است . (فهرست مخزن الادویه ). خزف . صلصال . گل پخته را گویند پیش از پختن . (اقرب الموارد). در فارسی بیشتر بمعنی سفال پز و کوزه پز به کار رود. (از یادداشت بخط مؤلف ). ◄ (ص ) مرد بسیارفخر. (منتهی الارب ).
مترادف و متضاد واژهدان
سفالپز، سفالگر، کاسهگر، کوزهگر خزفسبو، کوزه سفالینه
واژگان فارسی سره واژهدان
آجرپز
کوره پز، سفالگر، آجرپز