شاه نعمت‌الله ولی | قصاید | قصیده شماره ۳۱

آن امیرالمؤمنین یعنی علی وان امام المتقین یعنی علی آفتاب آسمان لافتی نور رب العالمین یعنی علی شاه مردان پادشاه ملک و دین سرور خلد برین یعنی علی نام او روح الامین از بهر نام می‌نویسد بر جبین یعنی علی گر امامی بایدت معصوم پاک می‌طلب شاهی چنین یعنی علی گر محمد بود ختم انبیاء هست بر خاتم نگین یعنی علی استعانت خواهد از درگاه او خدمت روح الامین یعنی علی ساقی کوثر امام انس و جان مصطفی را جانشین یعنی علی فتح و نصرت داشت در روز غزا بر یسار و بر یمین یعنی علی عین اول دیده‌ام در عین او نور چشم خورده بین یعنی علی پیشوائی گر گزینی‌ای عزیز این چنین شاهی گزین یعنی علی مخزن اسماء اسرار اله نفس خیر المرسلین یعنی علی بود با سر نبوت روز و شب رازدار و هم قرین یعنی علی دین و دنیا رونقی دارد که هست کارساز آن و این یعنی علی این نصیحت بشنو از من یاددار دائما می‌گو همین یعنی علی ناز دارم بر جمیع اولیا ز آن ولی نازنین یعنی علی صورتش در طا وها می‌خوان که هست معنیش دریا و سین یعنی علی دست برده از ید و بیضا به زور معجزه در آستین یعنی علی معنی علم لدنی بی‌خلاف عالم علم مبین یعنی علی نعمت الله خوشه چین خرمنش دلنواز خوشه چین یعنی علی در ولایت اولین اولیا اولین و آخرین یعنی علی